1. It 's mostly post-menopausal .

hầu hết là thời kỳ hậu mãn kinh .

2. But The Post, they liked it.

Nhưng tờ Bưu chính lại thích.

3. I'll have Sara post it this morning.

Để sáng nay em kêu Sara đi bỏ thư.

4. It came by post, with a letter.

Được gửi qua bưu điện, cùng với lá thư.

5. No, blame it on the post office.

không, đổ lỗi cho bên bưu điện đi.

6. Shall I post it on the notice board?

Tôi có phải viết lên bảng không?

7. Lamb goes on the post, she opens it up.

Con cừu trên miếng gỗ, bà ấy kéo chân cừu ra.

8. It is an issue with modern roots (post-1868).

Đó là một vấn đề với nguồn gốc hiện đại (sau 1868).

9. It is a consequence of post first world war society.”

Đó là hậu quả của xã hội sau thời Thế Chiến thứ 1”.

10. Send it care of the Ghost By return of post, PTO

Cứ gởi cho " Bóng Ma nhà hát lớn " theo đường bưu điện.

11. We were essentially trying to fight crime with yellow Post-it notes.

Chúng ta cơ bản là đang chống tội phạm bằng những mảnh giấy ghi chú màu vàng.

12. He was holding this Post-it in his hand when he got shot.

Ông ấy đang cầm tờ giấy ghi chú này khi bị bắn.

13. We treated every day out there lie it was a post-prom party.

Bọn anh vui vẻ ở đó cả ngày như thể đó là một buổi tiệc hậu ký túc vậy.

14. Post-op.

Hậu phẫu.

15. And there's no way it was a case of pre and post diamond-inset?

Và đó không thể nào là một viên kim cương hình chữ nhật?

16. Just definite post.

Chỉ định đăng bai.

17. And , it obviously also helps to reduce post-partum hemorrhage immediately after birth and bleeding .

Và rõ ràng nó còn giảm chảy máu và giảm xuất huyết lập tức sau khi sinh .

18. OCR Post Processing

Hậu Xử lý Nhận kí tự

19. Among the DVD's many assets is that it's very small; you can stick it in the mailer and post it cheaply.

Một trong những điểm mạnh của DVD là nó rất nhỏ; để bạn có thể bỏ vào bưu phẩm và gửi đi với giá rẻ.

20. It consists of a new command post vehicle, the 9S457ME and a selection of new radars.

Nó gồm một phương tiện chỉ huy mới, 9S457ME và một bộ các radar mới.

21. It is one of two English-language dailies in Bangkok, the other being the Bangkok Post.

Đây là một trong hai tờ nhật báo bằng tiếng Anh ở Bangkok, tờ kia là Bangkok Post.

22. Dr Chase gets off completely clean, not even a little Post-it on her service record.

Tiến sĩ Chase hoàn toàn trong sạch, không một tì vết nào trong lý lịch.

23. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

24. I'm a post-modernist.

Tôi là người hậu hiện đại.

25. You've had no post-op...

Anh không cần hậu phẫu...

26. It may also present as a post-cricoid malignancy which can be detected by loss of laryngeal crepitus.

Nó cũng có thể xuất hiện dưới dạng ác tính sau chêm có thể được phát hiện do mất crepitus thanh quản.

27. How about the sawmill post?

Còn cái trạm nhà máy cưa?

28. It was as if God’s chariotlike heavenly organization moved to an observation post above the Mount of Olives.

Cũng như tổ chức trên trời giống cỗ xe của Đức Chúa Trời dời đến một nơi trên cao để quan sát vùng núi Ô-li-ve.

29. The Gender has been dammed off in the post-war years, but the Dommel still runs through it.

Nhánh sông Gender đã được ngăn đập sau thế chiến II nhưng nhánh sông Dommel vẫn chảy qua thành phố.

30. It's just post-op discomfort.

Hơi khó chịu một chút sau ca mổ.

31. Probably just a post-op complication.

Có lẽ chỉ là di chứng của hậu phẫu.

32. The donors provide post-conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

33. Money, drugs, Post-Traumatic stress disorder.

Tiền, ma túy, rối loạn căng thẳng sau chấn thương.

34. This came from the same post?

Cùng một bưu điện à?

35. The horses are at the post.

Mấy con ngựa sắp khởi hành.

36. He held this post until 1993.

Ông đã giữ chức vụ này cho đến năm 1993.

37. He left that post in 1998.

Bà rời bỏ chức vụ này năm 1998.

38. Muhammad resigned from the post, Sultan and Nayef predeceased King Abdullah, and Muqrin was removed from the post.

Muhammad từ chức, Sultan và Nayef mất trước Quốc vương Abdullah, và Muqrin bị bãi chức.

39. He's had two more post-op.

Cậu ta vừa hậu phẫu thêm 2 lần.

40. She's a post-modernist literature professor.

Bà ấy là một giáo sư văn học hậu hiện đại.

41. The donors provide post- conflict aid.

Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

42. Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.

Malanie nhấc một con cừu nữa lên miếng gỗ một dây buộc ở đuôi, một dây buộc tinh hoàn.

43. You're a post-corneal transplant math teacher.

Cô là một giáo viên toán được ghép giác mạc.

44. Post-Mortem stab wounds were also discovered. "

Vết đâm sau khi chết cũng được tìm thấy. "

45. One historian calls Satin's writing "post-hip".

Một nhà sử học gọi tác phẩm của Satin là "post-hip" (hậu hippie).

46. You can draw your simple stick figure, and it collaborates with you to create sort of a post-war German etching.

Các bạn có thể vẽ cái hình thù gậy gộc của mình và sau đó hợp tác với bạn để tạo ra một bản khắc axit sau thời kỳ chiến tranh của Đức.

47. You put in a post code and then it will ask you questions based on census data for your local area.

Bạn nhập một mật mã và nó sẽ hỏi bạn những câu hỏi dựa trên dữ liệu nhân khẩu của địa phương bạn.

48. This prompted the JMA to upgrade Bebinca to a severe tropical storm, but it was revoked in the post-storm analysis.

Điều này đã thúc đẩy JMA nâng cấp Bebinca thành một cơn bão nhiệt đới nghiêm trọng, nhưng bị giáng xuống chỉ còn là một cơn bão nhiệt đới trong phân tích sau bão.

49. It was quite a complicated case based on an issue of cross-amortisation of ownership of post-divorce properties and, um...

Chuyện hơi phức tạp một chút dựa vào tình tiết hồ sợ vụ khấu hao tài sản của thân chủ về vụ bất động sản sau khi ly hôn và, ừm...

50. You can draw your simple stick figure, and it collaborates with you to create sort of a post- war German etching.

Các bạn có thể vẽ cái hình thù gậy gộc của mình và sau đó hợp tác với bạn để tạo ra một bản khắc axit sau thời kỳ chiến tranh của Đức.

51. Although this was a minor post, in normal times it would have been at least the start of an official career.

Dù đây chỉ là một chức nhỏ, ít nhất trong thời bình nó cũng là một bước khởi đầu cho hoạn lộ của ông.

52. We'll post up at the Dragon Inn.

Ta sẽ trọ tại Long Môn khách điếm.

53. Yeah, well, your invite's in the post.

Có, thiệp mời của anh sẽ gửi qua bưu điện.

54. Post sentries at all the outlying villages.

Đặt thêm chốt gác ở tất cả các làng xa kinh thành.

55. Post and telecommunications decreased by 1.3 percent .

Dịch vụ bưu chính viễn thông giảm 1,3% .

56. What about post-hair-transplant aphasia guy?

Còn gã vừa cấy tóc và mất chức năng ngôn ngữ?

57. Your carriage is behind the guard post

Xe của ngươi ở phía sau dịch trạm

58. Transit authority, post office, streets and sanitation.

Giao hàng, thủ thư, công nhân vệ sinh môi trường.

59. It is difficult to choose reliable sources because there is no editor who reviews each post and makes sure it is up to a certain degree of quality.

Khó để có thể lựa chọn các nguồn đáng tin cậy vì không có biên tập viên đánh giá từng bài viết và đảm bảo chúng đạt đến một mức độ chất lượng nhất định.

60. There was a Cottrell post office from 1894 until 1904; it probably closed when Rural Free Delivery was extended to the area.

Có một bưu điện Cottrell từ năm 1894 cho đến năm 1904; nó có lẽ đóng cửa khi việc giao thư miễn phí đến vùng nông thôn được nới rộng đến khu vực này.

61. There is a village shop and post office.

Trong làng, có một cửa hàng và bưu điện.

62. Because there's no market for post- office trucks.

Bởi không có thị trường cho xe thư báo.

63. Because there's no market for post-office trucks.

Bởi không có thị trường cho xe thư báo.

64. We usually hear about post-traumatic stress disorder.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

65. I've got this post-nasal drip thing going.

Mũi dãi tớ bắt đầu chảy suốt.

66. Post- conflict economic recovery is a slow process.

Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.

67. In 1913, he resigned his post as teacher.

Vào năm 1913, ông rời bỏ công việc giáo viên.

68. This is also known as "post-purchase intention".

Đây còn được gọi là "ý định hậu mua hàng".

69. Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.

Đó là do co thắt của các cơ ở cổ sau khi chết.

70. The current post of High Commissioner is vacant.

Chức vị Cố vấn cao cấp của Tổng tham mưu trưởng hiện nay bỏ trống.

71. Captain, this vehicle belongs to the army post.

Thưa Đại úy, đây là xe mô-tô chở bưu phẩm.

72. We usually hear about post- traumatic stress disorder.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

73. You quit your post while in Indian territory?

Anh đã bỏ nhiệm sở... khi đang ở trong lãnh địa của người da đỏ?

74. Post-conflict economic recovery is a slow process.

Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.

75. The Board is claiming a Post Traumatic Stress

Hội đồng quản trị tuyên bố cậu chấn thương thần kinh.

76. Is this some sort of post-midlife crisis?

Đây có phải là thứ khủng hoảng sau tuổi trung niên?

77. The United States is a post-industrial country.

Hoa Kỳ là một quốc gia hậu công nghiệp.

78. Later, Ward used the Post Office's Rural Free Delivery service; he lobbied for a parcel post system that came about in 1906.

Sau đó, Ward sử dụng dịch vụ Giao hàng miễn phí ở nông thôn của Bưu điện; ông vận động cho một hệ thống bưu kiện xuất hiện vào năm 1906.

79. The letter was deposited at the Bario post office and reached Switzerland with a Malaysian stamp but without a post office stamp.

Lá thư được gửi tại không có vấn đề như bài văn phòng và đến Thụy sĩ với một Malaysia tem nhưng mà không có một bưu điện dấu.

80. With post office payments, you can add money to your Google Ads account by paying at any Chunghwa Post office in Taiwan.

Với phương thức thanh toán tại bưu điện, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản Google Ads bằng cách thanh toán tại bất kỳ Bưu điện Chunghwa nào ở Đài Loan.